Offre d’emploi : Rédacteur.rice et chargé.e de contenus | Volet diurne

Important :
Le ou la candidat.e doit être admissible à la subvention salariale Emploi-Québec. Merci d’obtenir votre lettre d’admissibilité auprès de votre Centre local d’emploi (CLE) avant de postuler.

Mandat :
Nous sommes à la recherche d’une personne passionnée afin d’assister les départements de la programmation et des communications dans la recherche, la rédaction et la révision des contenus ainsi qu’un appui à la logistique de la programmation diurne de la 22e édition hybride du Festival qui aura lieu du 24 au 29 août 2021. Organisée, polyvalente, autonome et précise, elle participera activement à l’organisation du volet diurne du Festival, MUTEK Forum, dans un environnement convivial et collaboratif où la voix de chacun est entendue et appréciée. Conformément aux réglementations gouvernementales, l’emploi est pour le moment offert en télétravail.

Tâches et responsabilités :
Relevant de la coordonnatrice de MUTEK Forum et du directeur des communications, la personne titulaire agit comme liaison entre le comité de programmation, les chargées de développement stratégique et l’équipe des communications pour colliger et coordonner les informations essentielles à la préparation des contenus textuels du festival. Elle contribue également à recueillir les données logistiques d’accueil des invité.e.s. Plus spécifiquement :

En amont du festival :

• Participation active aux réunions hebdomadaires de MUTEK Forum (en vidéoconférence pendant la pandémie)
• Recherches et élaboration de documents sur les conférencier.ère.s, les invité.e.set les thématiques abordées cette année (intelligence artificielle, réalité étendue, défis sociaux et technologiques, conception sonore, etc.)
• Collecte d’informations sur les conférencier.ère.s (communication et logistique) à travers le logiciel Zone Festival et le tableau logistique
• Liaison avec les conférencier.ère.s en amont du festival (point de contact)
• Publication des informations sur les conférencier.ère.s dans la plateforme virtuelle utilisée pour le Forum
• Rédaction et révision de biographies et de descriptions d’œuvres ou de contenus
• Vérification continue des textes mis en ligne pour en assurer leur exactitude
• Contribution à la mise en ligne de contenus ou à la correction d’erreurs (dans un site CMS)
• Aide à la rédaction/traduction des messages internes à la plateforme virtuelle utilisée pour le Forum.

En production :

• Participation à la production sur le terrain et en ligne des activités de MUTEK Forum
• Préparation de contenus pour affichage pendant les conférences (diapos, signalétique, textes de présentation, cartels, etc.)
• Conception et préparation de tableaux de suivi, le cas échéant (par exemple, chiffrier Google Doc)
• Participation active aux réunions de coordination et de production
• Collecte des données logistiques sur le séjour des individus, le cas échéant, ainsi que sur leurs besoins techniques pendant le festival
• Mise à jour quotidienne et validation des informations des artistes et partenaires (photos, logo, liens) dans le document de suivi partagé au sein de l’équipe; au besoin, validation directe avec les partenaires impliqués.

Compétences recherchées :

• Flexibilité et adaptabilité (en contexte de pandémie)
• Aisance avec le travail à distance
• Détient un diplôme en communications, traduction, rédaction, littérature ou tout autre domaine connexe
• Bilinguisme essentiel : La personne doit avoir une très grande finesse de rédaction dans l’une des deux langues, et un niveau très bon dans l’autre. Les aptitudes linguistiques seront testées lors de l’entrevue
• Excellente capacité de rédaction, de révision de texte et esprit de synthèse
• Aptitudes pour la traduction
• Connaissances et/ou intérêt marqué pour les arts numériques, la musique électronique et le milieu des technologies
• Capacité de travailler avec des banques de données (nous utilisons Zone Festival), et aisance à travailler avec de nombreux types de logiciels (Google Doc, Google Sheet, Slack, Trello, etc.)
• Connaissance de la suite Office
• Sens de l’organisation et autonomie
• Capacité à travailler sous pression

Durée et conditions :
Entrée en poste : 5 avril 2021
Durée : 30 semaines (jusqu’au 31 octobre 2021)
Horaires : 35 h — variables avec une disponibilité accrue à l’approche du festival (du 24 au 29 août 2021)
Matériel requis : un ordinateur portable
Salaire : 17 $/heure

Pour postuler :
Acheminez votre CV et une lettre de présentation à rh@mutek.org avant le 14 mars. Veuillez confirmer dans votre lettre que vous répondez aux exigences de la subvention salariale Emploi-Québec. Seules les candidatures retenues seront contactées.

Crédit photo : Myriam Menard